diff --git a/chambres-dhotes.html b/chambres-dhotes.html
index bc81aff..8a0ee48 100644
--- a/chambres-dhotes.html
+++ b/chambres-dhotes.html
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!DOCTYPE html><html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><title>Chambres d&#x27;hôtes - jarditerre</title><meta name="description" content="en cours de réalisation"><meta name="generator" content="Publii Open-Source CMS for Static Site"><link rel="canonical" href="https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html"><link rel="alternate" type="application/atom+xml" href="https://jarditerre.fr/feed.xml" title="jarditerre - RSS"><link rel="alternate" type="application/json" href="https://jarditerre.fr/feed.json" title="jarditerre - JSON"><meta property="og:title" content="Chambres d'hôtes"><meta property="og:image" content="https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg"><meta property="og:image:width" content="180"><meta property="og:image:height" content="171"><meta property="og:site_name" content="jarditerre"><meta property="og:description" content="en cours de réalisation"><meta property="og:url" content="https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html"><meta property="og:type" content="article"><link rel="stylesheet" href="https://jarditerre.fr/assets/css/style.css?v=2eaaa6a39194aba4ec452663dcea6cb4"><script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"Article","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html"},"headline":"Chambres d'hôtes","datePublished":"2025-11-22T14:47+01:00","dateModified":"2025-11-22T21:59+01:00","image":{"@type":"ImageObject","url":"https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg","height":171,"width":180},"description":"en cours de réalisation","author":{"@type":"Person","name":"attilax","url":"https://jarditerre.fr/authors/attilax/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"attilax","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg","height":171,"width":180}}}</script><noscript><style>img[loading] {
+<!DOCTYPE html><html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><title>Chambres d&#x27;hôtes - jarditerre</title><meta name="description" content="A venir: chambres d'hôtes Une chambre d'hôte sera disponible chez l'habitant à partir de 2027. La chambre est au rez-de jardin, équipée d'un lit double et d'une salle d'eau. La nuitée inclue le petit déjeuné avec pain bio et confitures de notre production."><meta name="generator" content="Publii Open-Source CMS for Static Site"><link rel="canonical" href="https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html"><link rel="alternate" type="application/atom+xml" href="https://jarditerre.fr/feed.xml" title="jarditerre - RSS"><link rel="alternate" type="application/json" href="https://jarditerre.fr/feed.json" title="jarditerre - JSON"><meta property="og:title" content="Chambres d'hôtes"><meta property="og:image" content="https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg"><meta property="og:image:width" content="180"><meta property="og:image:height" content="171"><meta property="og:site_name" content="jarditerre"><meta property="og:description" content="A venir: chambres d'hôtes Une chambre d'hôte sera disponible chez l'habitant à partir de 2027. La chambre est au rez-de jardin, équipée d'un lit double et d'une salle d'eau. La nuitée inclue le petit déjeuné avec pain bio et confitures de notre production."><meta property="og:url" content="https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html"><meta property="og:type" content="article"><link rel="stylesheet" href="https://jarditerre.fr/assets/css/style.css?v=2eaaa6a39194aba4ec452663dcea6cb4"><script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"Article","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html"},"headline":"Chambres d'hôtes","datePublished":"2025-11-22T14:47+01:00","dateModified":"2026-02-03T19:04+01:00","image":{"@type":"ImageObject","url":"https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg","height":171,"width":180},"description":"A venir: chambres d'hôtes Une chambre d'hôte sera disponible chez l'habitant à partir de 2027. La chambre est au rez-de jardin, équipée d'un lit double et d'une salle d'eau. La nuitée inclue le petit déjeuné avec pain bio et confitures de notre production.","author":{"@type":"Person","name":"attilax","url":"https://jarditerre.fr/authors/attilax/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"attilax","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg","height":171,"width":180}}}</script><noscript><style>img[loading] {
                     opacity: 1;
-                }</style></noscript></head><body class="page-template"><header class="top js-header"><a class="logo" href="https://jarditerre.fr/"><img src="https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg" alt="jarditerre" width="180" height="171"></a><nav class="navbar js-navbar"><button class="navbar__toggle js-toggle" aria-label="Menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="navbar__toggle-box"><span class="navbar__toggle-inner">Menu</span></span></button><ul class="navbar__menu"><li><a href="https://jarditerre.fr/accueil-pedagogique-2.html" target="_self">Accueil pédagogique</a></li><li class="active"><a href="https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html" target="_self">Chambres d&#x27;hôtes</a></li><li><a href="https://jarditerre.fr/contact.html" target="_self">Contact</a></li></ul></nav></header><main class="page"><article class="content"><div class="hero hero--noimage"><header class="hero__content"><div class="wrapper"><h1>Chambres d&#x27;hôtes</h1></div></header></div><div class="entry-wrapper content__entry"><h3 class="align-center msg msg--success"><span style="color: #169179;">en cours de réalisation</span></h3></div></article></main><footer class="footer"><div class="wrapper"><nav class="footer__nav"><ul><li><a href="https://txmn.tk/fr/eula/" class="al" title="txmn" target="_self">Confidentialité</a></li><li><a href="https://jarditerre.fr/equipe.html" class="al" target="_self">Équipe</a></li></ul></nav><div class="footer__copyright"><p>Powered by Publii</p></div><button id="backToTop" class="footer__bttop" aria-label="Back to top" title="Back to top"><svg width="20" height="20"><use xlink:href="https://jarditerre.fr/assets/svg/svg-map.svg#toparrow"/></svg></button></div></footer><script defer="defer" src="https://jarditerre.fr/assets/js/scripts.min.js?v=ffcbea6c02c8178d10092962b235a5b0"></script><script>window.publiiThemeMenuConfig={mobileMenuMode:'sidebar',animationSpeed:300,submenuWidth: 'auto',doubleClickTime:500,mobileMenuExpandableSubmenus:true,relatedContainerForOverlayMenuSelector:'.top'};</script><script>var images = document.querySelectorAll('img[loading]');
+                }</style></noscript></head><body class="page-template"><header class="top js-header"><a class="logo" href="https://jarditerre.fr/"><img src="https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg" alt="jarditerre" width="180" height="171"></a><nav class="navbar js-navbar"><button class="navbar__toggle js-toggle" aria-label="Menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="navbar__toggle-box"><span class="navbar__toggle-inner">Menu</span></span></button><ul class="navbar__menu"><li><a href="https://jarditerre.fr/accueil-pedagogique-2.html" target="_self">Accueil pédagogique</a></li><li class="active"><a href="https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html" target="_self">Chambres d&#x27;hôtes</a></li><li><a href="https://jarditerre.fr/contact.html" target="_self">Contact</a></li></ul></nav></header><main class="page"><article class="content"><div class="hero hero--noimage"><header class="hero__content"><div class="wrapper"><h1>Chambres d&#x27;hôtes</h1></div></header></div><div class="entry-wrapper content__entry"><h3 class="align-center msg msg--success"><span style="color: #169179;">A venir: chambres d'hôtes</span></h3><p>Une chambre d'hôte sera disponible chez l'habitant à partir de 2027. La chambre est au rez-de jardin, équipée d'un lit double et d'une salle d'eau. La nuitée inclue le petit déjeuné avec pain bio et confitures de notre production.</p></div></article></main><footer class="footer"><div class="wrapper"><nav class="footer__nav"><ul><li><a href="https://txmn.tk/fr/eula/" class="al" title="txmn" target="_self">Confidentialité</a></li><li><a href="https://jarditerre.fr/equipe.html" class="al" target="_self">Équipe</a></li></ul></nav><div class="footer__copyright"><p>Powered by Publii</p></div><button id="backToTop" class="footer__bttop" aria-label="Back to top" title="Back to top"><svg width="20" height="20"><use xlink:href="https://jarditerre.fr/assets/svg/svg-map.svg#toparrow"/></svg></button></div></footer><script defer="defer" src="https://jarditerre.fr/assets/js/scripts.min.js?v=ffcbea6c02c8178d10092962b235a5b0"></script><script>window.publiiThemeMenuConfig={mobileMenuMode:'sidebar',animationSpeed:300,submenuWidth: 'auto',doubleClickTime:500,mobileMenuExpandableSubmenus:true,relatedContainerForOverlayMenuSelector:'.top'};</script><script>var images = document.querySelectorAll('img[loading]');
         for (var i = 0; i < images.length; i++) {
             if (images[i].complete) {
                 images[i].classList.add('is-loaded');
diff --git a/index.html b/index.html
index dfd0c49..be2adb6 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!DOCTYPE html><html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><title>jarditerre</title><meta name="description" content="Bienvenue à Jarditerre! Anticipons la décroissance dans un environnement naturel et convivial « La permaculture est un système de conception écologique dont le principe central est qu’en observant le fonctionnement écosystèmes tels qu’une forêt ou une prairie, nous pouvons apprendre à construire des modes de&hellip;"><meta name="generator" content="Publii Open-Source CMS for Static Site"><link rel="canonical" href="https://jarditerre.fr/"><link rel="alternate" type="application/atom+xml" href="https://jarditerre.fr/feed.xml" title="jarditerre - RSS"><link rel="alternate" type="application/json" href="https://jarditerre.fr/feed.json" title="jarditerre - JSON"><meta property="og:title" content="JARDITERRE"><meta property="og:image" content="https://jarditerre.fr/media/posts/21/Haricot-2048x1737-2.jpg"><meta property="og:image:width" content="2048"><meta property="og:image:height" content="1737"><meta property="og:site_name" content="jarditerre"><meta property="og:description" content="Bienvenue à Jarditerre! Anticipons la décroissance dans un environnement naturel et convivial « La permaculture est un système de conception écologique dont le principe central est qu’en observant le fonctionnement écosystèmes tels qu’une forêt ou une prairie, nous pouvons apprendre à construire des modes de&hellip;"><meta property="og:url" content="https://jarditerre.fr/"><meta property="og:type" content="article"><link rel="stylesheet" href="https://jarditerre.fr/assets/css/style.css?v=2eaaa6a39194aba4ec452663dcea6cb4"><script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"Article","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://jarditerre.fr/"},"headline":"JARDITERRE","datePublished":"2025-11-22T14:40+01:00","dateModified":"2026-02-03T07:36+01:00","image":{"@type":"ImageObject","url":"https://jarditerre.fr/media/posts/21/Haricot-2048x1737-2.jpg","height":1737,"width":2048},"description":"Bienvenue à Jarditerre! Anticipons la décroissance dans un environnement naturel et convivial « La permaculture est un système de conception écologique dont le principe central est qu’en observant le fonctionnement écosystèmes tels qu’une forêt ou une prairie, nous pouvons apprendre à construire des modes de&hellip;","author":{"@type":"Person","name":"attilax","url":"https://jarditerre.fr/authors/attilax/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"attilax","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg","height":171,"width":180}}}</script><noscript><style>img[loading] {
+<!DOCTYPE html><html lang="fr"><head><meta charset="utf-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><title>jarditerre</title><meta name="description" content="Bienvenue à Jarditerre! Anticipons la décroissance dans un environnement naturel et convivial « La permaculture est un système de conception écologique dont le principe central est qu’en observant le fonctionnement écosystèmes tels qu’une forêt ou une prairie, nous pouvons apprendre à construire des modes de&hellip;"><meta name="generator" content="Publii Open-Source CMS for Static Site"><link rel="canonical" href="https://jarditerre.fr/"><link rel="alternate" type="application/atom+xml" href="https://jarditerre.fr/feed.xml" title="jarditerre - RSS"><link rel="alternate" type="application/json" href="https://jarditerre.fr/feed.json" title="jarditerre - JSON"><meta property="og:title" content="JARDITERRE"><meta property="og:image" content="https://jarditerre.fr/media/posts/21/Haricot-2048x1737-2.jpg"><meta property="og:image:width" content="2048"><meta property="og:image:height" content="1737"><meta property="og:site_name" content="jarditerre"><meta property="og:description" content="Bienvenue à Jarditerre! Anticipons la décroissance dans un environnement naturel et convivial « La permaculture est un système de conception écologique dont le principe central est qu’en observant le fonctionnement écosystèmes tels qu’une forêt ou une prairie, nous pouvons apprendre à construire des modes de&hellip;"><meta property="og:url" content="https://jarditerre.fr/"><meta property="og:type" content="article"><link rel="stylesheet" href="https://jarditerre.fr/assets/css/style.css?v=2eaaa6a39194aba4ec452663dcea6cb4"><script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"Article","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://jarditerre.fr/"},"headline":"JARDITERRE","datePublished":"2025-11-22T14:40+01:00","dateModified":"2026-02-03T18:17+01:00","image":{"@type":"ImageObject","url":"https://jarditerre.fr/media/posts/21/Haricot-2048x1737-2.jpg","height":1737,"width":2048},"description":"Bienvenue à Jarditerre! Anticipons la décroissance dans un environnement naturel et convivial « La permaculture est un système de conception écologique dont le principe central est qu’en observant le fonctionnement écosystèmes tels qu’une forêt ou une prairie, nous pouvons apprendre à construire des modes de&hellip;","author":{"@type":"Person","name":"attilax","url":"https://jarditerre.fr/authors/attilax/"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"attilax","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg","height":171,"width":180}}}</script><noscript><style>img[loading] {
                     opacity: 1;
                 }</style></noscript></head><body class="page-template"><header class="top js-header"><a class="logo" href="https://jarditerre.fr/"><img src="https://jarditerre.fr/media/website/jarditerre.jpg" alt="jarditerre" width="180" height="171"></a><nav class="navbar js-navbar"><button class="navbar__toggle js-toggle" aria-label="Menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="navbar__toggle-box"><span class="navbar__toggle-inner">Menu</span></span></button><ul class="navbar__menu"><li><a href="https://jarditerre.fr/accueil-pedagogique-2.html" target="_self">Accueil pédagogique</a></li><li><a href="https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html" target="_self">Chambres d&#x27;hôtes</a></li><li><a href="https://jarditerre.fr/contact.html" target="_self">Contact</a></li></ul></nav></header><main class="page"><article class="content"><div class="hero"><header class="hero__content"><div class="wrapper"><h1>JARDITERRE</h1></div></header><figure class="hero__image"><div class="hero__image-wrapper"><img src="https://jarditerre.fr/media/posts/21/Haricot-2048x1737-2.jpg" srcset="https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Haricot-2048x1737-2-xs.jpg 640w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Haricot-2048x1737-2-sm.jpg 768w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Haricot-2048x1737-2-md.jpg 1024w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Haricot-2048x1737-2-lg.jpg 1366w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Haricot-2048x1737-2-xl.jpg 1600w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Haricot-2048x1737-2-2xl.jpg 1920w" sizes="88vw" loading="eager" height="1737" width="2048" alt=""></div></figure></div><div class="entry-wrapper content__entry"><h1>Bienvenue à Jarditerre!</h1><h1 class="align-center"><span style="color: #169179;">Anticipons la décroissance dans un environnement naturel et convivial</span></h1><table class="align-center" style="border-collapse: collapse; width: 99.5726%; height: 249px; background-color: #169179;" border="1"><tbody><tr style="height: 293px;"><td style="width: 100%; height: 293px;"><p class="align-center"><span style="color: #ecf0f1;">« La permaculture est un système de conception écologique dont le principe central est qu’en observant le fonctionnement écosystèmes tels qu’une forêt ou une prairie, nous pouvons apprendre à construire des modes de vies économes en énergie, résilients, sans déchets et productifs. Trois éthiques interdépendantes: soin de la terre, soin des gens, partage équitable. La permaculture est l’art de créer des relations bénéfiques ou la science des connexions. »</span></p><p class="align-right"><span style="color: #ecf0f1;"><em>Starhawk, l’alchimiste du collectif</em></span></p></td></tr></tbody></table><div><div class="gallery-wrapper"><div class="gallery" data-is-empty="false" data-translation="Add images" data-columns="3"><figure class="gallery__item"><a href="https://jarditerre.fr/media/posts/21/gallery/courges.JPG" data-size="1000x667"><img loading="lazy" src="https://jarditerre.fr/media/posts/21/gallery/courges-thumbnail.JPG" alt="" width="720" height="480"></a></figure><figure class="gallery__item"><a href="https://jarditerre.fr/media/posts/21/gallery/Haricot.jpg" data-size="800x679"><img loading="lazy" src="https://jarditerre.fr/media/posts/21/gallery/Haricot-thumbnail.jpg" alt="" width="720" height="611"></a></figure><figure class="gallery__item"><a href="https://jarditerre.fr/media/posts/21/gallery/IMG_6006.JPG" data-size="5184x3456"><img loading="lazy" src="https://jarditerre.fr/media/posts/21/gallery/IMG_6006-thumbnail.JPG" alt="" width="720" height="480"></a></figure></div></div></div><p id="home.head.176354912221" class="text resizable object align-center msg msg--success"><strong><span style="color: #169179;">Jarditerre est une ferme en permaculture sur la plaine de Saint-Peray</span></strong></p><div id="home.head.17635493180" class="text resizable object align-center"><br>Elle est située en zone péri-urbaine à proximité du Rhône et de l’agglomération Valentinoise. Les fruits sont la production principale: petits fruits rouges (fraises, framboises et autres) et vergers. Nous faisons également du maraîchage.</div><div> </div><div class="align-center"><figure class="post__image align-center"><img loading="lazy" src="https://jarditerre.fr/media/posts/21/fruitsbio.jpg" alt="" width="376" height="378" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" srcset="https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/fruitsbio-xs.jpg 640w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/fruitsbio-sm.jpg 768w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/fruitsbio-md.jpg 1024w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/fruitsbio-lg.jpg 1366w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/fruitsbio-xl.jpg 1600w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/fruitsbio-2xl.jpg 1920w"></figure></div><div> </div><div> </div><p class="align-center msg msg--success"><strong><span style="color: #169179;">Les 12 principes de permaculture </span></strong><strong><span style="color: #169179;">que nous appliquons à Jarditerre</span></strong></p><div> </div><div class="align-center"><figure class="post__image"><img loading="lazy" src="https://jarditerre.fr/media/posts/21/Capture-decran_2025-11-19_01-31-24.png" alt="" width="616" height="738" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" srcset="https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Capture-decran_2025-11-19_01-31-24-xs.png 640w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Capture-decran_2025-11-19_01-31-24-sm.png 768w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Capture-decran_2025-11-19_01-31-24-md.png 1024w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Capture-decran_2025-11-19_01-31-24-lg.png 1366w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Capture-decran_2025-11-19_01-31-24-xl.png 1600w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/Capture-decran_2025-11-19_01-31-24-2xl.png 1920w"></figure></div><div> </div><div class="align-center"><figure class="post__image"><img loading="lazy" src="https://jarditerre.fr/media/posts/21/jarditerre.jpg" alt="" width="180" height="171" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" srcset="https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/jarditerre-xs.jpg 640w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/jarditerre-sm.jpg 768w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/jarditerre-md.jpg 1024w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/jarditerre-lg.jpg 1366w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/jarditerre-xl.jpg 1600w, https://jarditerre.fr/media/posts/21/responsive/jarditerre-2xl.jpg 1920w"></figure></div></div></article></main><footer class="footer"><div class="wrapper"><nav class="footer__nav"><ul><li><a href="https://txmn.tk/fr/eula/" class="al" title="txmn" target="_self">Confidentialité</a></li><li><a href="https://jarditerre.fr/equipe.html" class="al" target="_self">Équipe</a></li></ul></nav><div class="footer__copyright"><p>Powered by Publii</p></div><button id="backToTop" class="footer__bttop" aria-label="Back to top" title="Back to top"><svg width="20" height="20"><use xlink:href="https://jarditerre.fr/assets/svg/svg-map.svg#toparrow"/></svg></button></div></footer><script defer="defer" src="https://jarditerre.fr/assets/js/scripts.min.js?v=ffcbea6c02c8178d10092962b235a5b0"></script><script>window.publiiThemeMenuConfig={mobileMenuMode:'sidebar',animationSpeed:300,submenuWidth: 'auto',doubleClickTime:500,mobileMenuExpandableSubmenus:true,relatedContainerForOverlayMenuSelector:'.top'};</script><script>var images = document.querySelectorAll('img[loading]');
         for (var i = 0; i < images.length; i++) {
diff --git a/sitemap.xml b/sitemap.xml
index cff377f..8835aa6 100644
--- a/sitemap.xml
+++ b/sitemap.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
 </url>
 <url>
 <loc>https://jarditerre.fr/chambres-dhotes.html</loc>
-<lastmod>2025-11-22T21:59:39+01:00</lastmod>
+<lastmod>2026-02-03T19:04:09+01:00</lastmod>
 </url>
 <url>
 <loc>https://jarditerre.fr/contact.html</loc>
